![\"\"](\"http:\/\/www.siderlandia.it\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/kochi-fishermen-300x192.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
di Serena Miccoli<\/em><\/strong><\/p>\n La partita Milan-Juventus di questa stagione, rimarr\u00e0 negli annali del calcio per quel goal \u201cfantasma\u201d di Muntari: la palla entra in porta, ma l’arbitro non vede il goal e cos\u00ec non lo assegna al Milan. Successivamente, nella nube delle polemiche, una voce si distingue su tutte: \u00e8 quella di Buffon, portiere della Juventus e della nazionale. Sul goal dichiara: \u201cnon me ne sono proprio reso conto. E se me ne fossi reso conto, sono onesto nel dire che non avrei dato una mano all’arbitro.\u201d<\/em> Quando c’\u00e8 di mezzo una squadra, uno stato di appartenenza, una profonda passione nei confronti di un sistema, le percezioni o il senso di giustizia, lealt\u00e0 e la capacit\u00e0 di ascolto dell’\u201caltro\u201d, sembrano modificarsi e adagiarsi su nuovi standard suggeriti dalla convenienza.<\/p>\n Della vicenda del 15 Febbraio sappiamo tutto circa i due mar\u00f2: i loro nomi, i loro gradi, la composizione delle proprie famiglie \u2013 con tanto di gossips sulle presunte beghe familiari. Sappiamo persino le proprie personali simpatie partitiche.\u00a0Di Ajesh Binki e Gelastine, poco\u00b9 o nulla ci \u00e8 giunto: i loro nomi si sono polverizzati in Italia, assieme ai propri corpi, spenti da quella sparatoria \u201cerronea\u201d avvenuta in mare.<\/p>\n Attraverso i media italiani, i ruoli dei personaggi coinvolti nella storia della Enrica Lexie, sono confusi a tal punto da rendere difficile, anche al pi\u00f9 attento dei lettori, comprendere a pieno gli aspetti di questa situazione. Comprensione che diviene naturale e innata, per chi sta vivendo il dramma di un caro in prigione e lontano; fulminea, invece, per chi ha visto nella vicenda un pretesto per rilanciare squallidamente una campagna elettorale, forse troppo scevra di contenuti.<\/p>\n Leggendo le testate internazionali ed indiane si evince il dramma non solo di due, ma di tutte le famiglie che \u201cper errore\u201d hanno perso un fratello, un marito, il proprio lavoro, la propria imbarcazione, ed assieme, la propria impresa; dall’India, dai media e da parte dell’opinione pubblica, non c’\u00e8 accanimento nei confronti dei due Mar\u00f2: si chiede giustizia e che \u201cl’errore\u201d non resti impunito.<\/p>\n Wikipedia<\/a>, dedica all’episodio una pagina in Inglese, ricca di informazioni, minuziosamente dettagliate. Si scopre cos\u00ec che le registrazioni del VDR \u2013 una specie di \u201cscatola nera\u201d, si ricordi quella della Concordia – sono state sovrascritte (mentre in Italia l’accaduto passa sotto formule come \u201cdati non pervenuti\u201d, o \u201cnessun dato utile\u201d).<\/p>\n Si legge, inoltre, dell’errore di un’agenzia di stampa italiana nel riportare dichiarazioni attribuite al Cardinale Mar George Alencherry del Kerala, che per\u00f2 non sono state mai da lui pronunciate\u00b2: sono quelle riguardanti un (mai formulato) invito, da parte del prelato, rivolto alle forze di opposizione del Kerala a non strumentalizzare a proprio favore la vicenda. Un’informazione che, seppur smentita, in Italia viene vista e divulgata immediatamente come una spiegazione collettiva dell’accanimento degli indiani nei confronti dei Mar\u00f2. Gelastine e Ajesh Binki erano pescatori, come qui ce ne sono tanti. Quel pomeriggio si trovavano con altri nove compagni a cacciare tonni. \u201cUn errore\u201d li ha spenti, per sempre: non torneranno da nessun posto, mai. Gelastine e Ajesh Binki avrebbero potuto benissimo chiamarsi Aldo e Tonino, ed essere tarantini: con molta probabilit\u00e0 su Palazzo di Citt\u00e0 avremmo trovato le loro di facce, come oggi troviamo quelle di Latorre e Girone, di altri uomini, insomma, che per campare, per passione o per mancanza di altre risorse lavorative,\u00a0 hanno scelto il mare. Per Tonino e Aldo ci sarebbero state le stesse fiaccolate, aperte per\u00f2 dalle vedove e chiuse dai colleghi del molo. Le stesse ufficiali facce a rivendicare giustizia, a voce pi\u00f9 o meno alta. Qualche audace tarantino chiederebbe, magari, di chiudere gli assassini in carcere e di gettare la chiave; Rai e Mediaset avrebbero materiale fresco per modellare nuovi \u201cmostri\u201d su cui far scagliare le strampalate opinioni del miglior salottismo televisivo. Baldacconi su Studio100 registrerebbe i migliori fra i suoi interminabili editoriali e Petracalvina prenderebbe finalmente \u2013 per lei \u2013 la cittadinanza tarantina.<\/p>\n Se l’etica viene fatta ridurre ad una questione nazionale, o regionale, di appartenenza ad un gruppo piuttosto che ad un altro, bisognerebbe, al di l\u00e0 dei\u00a0 rovelli giuridici, ripartire dall’idea e dalla necessit\u00e0 che di giustizia ne esista una sola, dinanzi alle vite (o alla perdita di vite) umane, ed al di l\u00e0 della giurisdizione in cui la si amministri.*<\/p>\n \n \u00b9<\/em> “<\/a>Mar\u00f2: i parenti delle vittime, Nuova Delhi cospira contro di noi<\/a>” Giornale di Puglia 20 Aprile 2012<\/a><\/p>\n \u00b2\u00a0 “Punish the guilty, says Cardinal Alencherry”<\/a><\/p>\n \u00b3 “Jailed Italian marines adapting to Kerala-culture” – Oneindia news 1 aprile 2012<\/a><\/p>\n * a seguito della lettura di:\u00a0 \u201c<\/em>Personally, it got my mind out of treaties to face once again the fact that this interesting legal problem involved the loss of lives. Perhaps the decision-making could do with some reflection on this piece of trivia by all parties concerned – the Italian diplomatic personnel, the state government, and the Kerala High Court.<\/em>\u201d<\/em>Aju John<\/strong><\/em><\/a> <\/strong><\/em>http:\/\/mylaw.net\/Article\/Not_an_Italian_job\/<\/a><\/p>\n
\nIn Italia la testata Il Giornale d\u00e0 il meglio \u2013 il peggio \u2013 di s\u00e9, smaniosa, probabilmente,\u00a0 di dimostrare d’aver ritrovato una propria via che nell’era post-berlusconiana sembrava aver smarrito; anche a Taranto la messa al rogo di una cultura diversa, da parte di taluni esponentucci politici, non si fa attendere: gli indiani, la giustizia indiana, le vite di due pescatori sono ritenute inferiori, motivo per il quale proliferano, soprattutto sulle pagine dei social network, formule cariche di razzismo.
\nParadossalmente,\u00a0 \u2013 rispetto alle percezioni della vicenda suggerite dall’informazione made in Italy \u2013 in India, su una testata del Kerala, si ritrova un articolo in cui si racconta della natura socievole dei due militari, del loro rapporto con gli altri detenuti da cui stanno apprendendo alcune parole in Malayalam \u2013 il dialetto locale \u2013, e del disagio fisico che i due italiani riscontrano nel mangiare i cibi a base di curry, troppo speziati.\u00b3<\/p>\n