“Noi bisogna che lavoriamo il nostro orto”. Così rispondeva Candido al filosofo idealista Pangloss nel celeberrimo finale del racconto di Voltaire. Usata correntemente per stigmatizzare chi sembra badare esclusivamente ai propri interessi, quell’espressione nel contesto originario significava ben altro: un richiamo alla concretezza, contro l’astrazione di un pensiero fine a […]